{"id":509,"date":"2024-07-30T15:53:00","date_gmt":"2024-07-30T13:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-09-18T11:25:35","modified_gmt":"2026-09-18T09:25:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"509\" class=\"elementor elementor-509\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11128bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11128bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7601720 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7601720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>[myagileprivacy_fixed_text text=&#8221;personal_data_policy&#8221;]<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15283c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15283c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e6432 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6e6432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"font-weight: 400;\">Privacy Policy<\/span><\/h1><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE 2016\/679 (GDPR)<\/span><\/i><\/p><h2><strong>1. Titolare del trattamento<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito <\/span><b>www.areacampermalgaces.it<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Malga Ces<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Loc. Ces, 38054 Primiero San Martino di Castrozza\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Email: <\/span><a href=\"mailto:info@malgaces.it\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@malgaces.it<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p><h2><strong>2. Tipologie di dati raccolti<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel corso della normale navigazione del sito e dell\u2019utilizzo dei suoi servizi, il Titolare pu\u00f2 raccogliere le seguenti categorie di dati:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dati di navigazione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: gli indirizzi IP, i tipi di browser, il sistema operativo e altri parametri relativi al dispositivo utilizzato, raccolti in modo automatico dai sistemi informatici del sito nel corso del loro normale funzionamento;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dati forniti volontariamente dall\u2019utente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: dati identificativi e di contatto (a titolo esemplificativo nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono) forniti spontaneamente scrivendo all\u2019indirizzo email o al numero di telefono indicati sul sito per richiedere informazioni o effettuare una prenotazione;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dati relativi al soggiorno<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: qualora si concluda una prenotazione, i dati anagrafici e documentali degli ospiti necessari agli adempimenti di legge in materia di pubblica sicurezza (es. comunicazione al Portale Alloggiati della Questura) e di imposta di soggiorno;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookie e tecnologie simili<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: per il dettaglio si rimanda alla <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cookie Policy<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li><\/ul><h2><strong>3. Finalit\u00e0\u00a0 del trattamento e base giuridica<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali sono trattati per le seguenti finalit\u00e0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rispondere a richieste di informazioni e gestire i contatti con gli utenti, sulla base dell\u2019esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell\u2019interessato (art. 6.1.b GDPR);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">gestire la prenotazione e l\u2019esecuzione del contratto di locazione turistica, sulla base dell\u2019esecuzione di un contratto di cui l\u2019interessato \u00e8 parte (art. 6.1.b GDPR);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adempiere agli obblighi di legge in materia di pubblica sicurezza, fiscale e di imposta di soggiorno (es. comunicazioni alla Questura, al Comune e all\u2019Agenzia delle Entrate), sulla base dell\u2019adempimento di un obbligo legale (art. 6.1.c GDPR);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">effettuare analisi statistiche in forma aggregata sull\u2019utilizzo del sito tramite Google Analytics, sulla base del consenso dell\u2019utente (art. 6.1.a GDPR), raccolto tramite l\u2019apposito banner cookie;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tutelare i diritti del Titolare in sede giudiziale, sulla base del legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR).<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Il conferimento dei dati \u00e8 facoltativo per le richieste di informazioni, ma il loro mancato conferimento pu\u00f2 rendere impossibile rispondere alla richiesta. Per la conclusione e l\u2019esecuzione del contratto di locazione turistica e per i relativi adempimenti di legge, il conferimento dei dati \u00e8 invece necessario.<\/span><\/p><h2><strong>4. Modalit\u00e0\u00a0 del trattamento<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il trattamento \u00e8 effettuato con strumenti informatici e\/o cartacei, con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0\u00a0 indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza, l\u2019integrit\u00e0\u00a0 e la riservatezza dei dati, nel rispetto delle misure organizzative, fisiche e logiche previste dalle normative vigenti.<\/span><\/p><h2><strong>5. Comunicazione e trasferimento dei dati<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali possono essere comunicati, per le finalit\u00e0\u00a0 sopra indicate, ai seguenti soggetti:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fornitori di servizi tecnici e informatici (es. servizi di hosting e gestione del sito web);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">consulenti e professionisti (es. commercialista) per gli adempimenti fiscali e amministrativi;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">autorit\u00e0\u00a0 pubbliche competenti (es. Questura, Comune, Agenzia delle Entrate) per l\u2019adempimento di obblighi di legge;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Google Ireland Limited \/ Google LLC, in qualit\u00c3\u00a0 di fornitore del servizio Google Analytics e Google Maps.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Alcuni di questi soggetti, in particolare Google LLC, hanno sede negli Stati Uniti; l\u2019eventuale trasferimento di dati verso Paesi extra SEE avviene sulla base di garanzie adeguate previste dal GDPR, quali le Clausole Contrattuali Standard adottate dalla Commissione Europea, come indicato nelle informative privacy dei rispettivi fornitori.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati non sono in alcun modo oggetto di diffusione.<\/span><\/p><h2><strong>6. Periodo di conservazione<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati sono conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire le finalit\u00e0\u00a0 per cui sono stati raccolti, nel rispetto dei termini di legge. In particolare: i dati relativi a semplici richieste di informazioni sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta; i dati relativi al contratto e agli obblighi fiscali sono conservati per i termini previsti dalla normativa civilistica e fiscale (di norma 10 anni); i dati relativi agli obblighi di pubblica sicurezza sono conservati nei termini previsti dalla relativa normativa.<\/span><\/p><h2><strong>7. Diritti dell\u2019interessato<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">In qualit\u00e0\u00a0 di interessato, hai diritto di ottenere in qualunque momento dal Titolare, nei limiti e alle condizioni previste dagli artt. 15-22 del GDPR:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la conferma dell\u2019esistenza di un trattamento e l\u2019accesso ai tuoi dati personali (diritto di accesso);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la rettifica dei dati inesatti o l\u2019integrazione di quelli incompleti;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla normativa (diritto all\u2019oblio);<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la limitazione del trattamento;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la portabilit\u00e0\u00a0 dei dati, ove tecnicamente possibile;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">l\u2019opposizione al trattamento, in tutto o in parte;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">la revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceit\u00e0\u00a0 del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Per esercitare tali diritti \u00e8 possibile scrivere a <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">info@casettemargherita.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Resta inoltre fermo il diritto di proporre reclamo all\u2019Autorit\u00c3\u00a0 Garante per la protezione dei dati personali (<\/span><a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.garanteprivacy.it<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), qualora si ritenga che il trattamento dei propri dati sia contrario alla normativa vigente.<\/span><\/p><h2><strong>8. Minori<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il sito non \u00e8 destinato a soggetti di et\u00e0\u00a0 inferiore ai 16 anni e il Titolare non raccoglie consapevolmente dati relativi a minori senza il consenso di chi ne esercita la responsabilit\u00e0\u00a0 genitoriale.<\/span><\/p><h2><strong>9. Cookie<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Per informazioni dettagliate sui cookie e le tecnologie di tracciamento utilizzate dal sito, si rimanda alla <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cookie Policy<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><h2><strong>10. Modifiche alla presente informativa<\/strong><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa in qualsiasi momento, dandone pubblicit\u00e0\u00a0 agli utenti su questa pagina. Si prega di consultare frequentemente questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Personal data processing notice pursuant to Art. 13 of Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) 1. Data Controller The Data Controller for the personal data collected through the website www.areacampermalgaces.it: Malga CesLoc. Ces, 38054 Primiero San Martino di Castrozza Email: info@malgaces.it 2. Types of data collected In the course of normal browsing of the website [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":516,"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/509\/revisions\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/areacampermalgaces.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}